Icko Iben Jr. je jeden ze současných nejuznávanějších vědců v oblasti hvězdné stavby. Už přes třicet let let píše články, které změnily naše chápání hvězdného vývoje a hlavně stadia po hlavní posloupnosti, tedy červených obrů. V roce 1991 mu renomovaný časopis Astrophysical Journal vydal přehledovou práci, která se podrobně zabývá některými stádii v životě hvězdy. Překlad tohoto díla vám nyní postupně nabízím.
V textu jsou přeloženy také reference na zdrojové práce, jejichž kompletní převzaté znění se nachází ke stáhnutí zde v PDF formátu. Kompletní citace anglického originálu je: ApJS 76, 55. Přeji příjemné počtení.
| I. Blízké a vizuálně jasné hvězdy v Hertzsprungově-Russellově diagramu | VIII. Hvězdy asymptotické větve obrů: termální pulzy, nukleosynteze a třetí dredge-up |
| II. Vývoj osamocené hvězdy: opuštění hlavní posloupnosti | IX. Vývoj po AGB a povrchové složení bílých trpaslíků |
| III. Vývoj dvojhvězdy: teoretické podklady v konfrontaci s pozorováními | X. Vývoj bílých trpaslíků |
| IV. Modely populace I a pozorování | XI. Hmotnosti bílých trpaslíků v těsných dvojhvězdách |
| V. Vývoj kulové hvězdokupy | XII. Kataklyzmické proměnné, symbiotické hvězdy, héliové CV a novy |
| VI. Radiální pulzace a klasické proměnné | XIII. Spojení bílých trpaslíků a jeho dopady |
| VII. Modely Slunce a jeho neutrina | XIV. Modří opozdilci, slučování hvězd a období tvorby hvězd |